Estaciones

hola chicos con los que hicimos del árbol el Sábado los dejo una
historia interesante sobre los estaciones, nada que ver pero capas que
los sirve en la vida :) gracias Ana por la ayuda en la traducción...

Había una vez un hombre que tenía cuatro hijos. El quería que sus hijos
aprendieran a no juzgar las cosas demasiado pronto. Así que les envió a
cada cual, uno por uno, a contemplar un árbol de peras que estaba muy
lejos de allí. El primero de ellos fue en invierno, el segundo en
primavera, el tercero en verano y el más joven en otoño.


Cuando todos habían regresado, los llamo para reunirse y charlar sobre
lo que habían visto.
El primero de los hijos dijo que el árbol era feo y torcido, el segundo
dijo que el árbol estaba cubierto de verdes capullos a punto de
florecer. El tercero no estuvo de acuerdo, dijo que el árbol estaba
rodeado de montones de flores que olían dulcemente y que se veían tan
hermosas que fue lo mejor que había visto en toda su vida. El último de
los hijos discordaba con todos los anteriores. Dijo que el árbol estaba
maduro, rebosante de frutas y lleno de vida.


Entonces el hombre les explicó a sus hijos que todos ellos tenían razón,
ya que cada uno de ellos había visto el árbol solo en una estación del
año. Les dijo: No puedes juzgar a un árbol o a una persona si solo has
vivido con ella una estación. El placer, la alegría y el amor que
proviene de la vida solo puede ser medida al final de ésta, cuando todas
las estaciones hayan transcurrido. Si te das por vencido cuando es
invierno, te perderás lo prometedor de tu primavera, lo hermoso de tu
verano y plenitud de tu otoño.


La lección: No dejes que el dolor de una temporada destruya
la alegría del resto. Persevera a pesar de los momentos difíciles y los
buenos tiempos vendrán tarde o temprano.